How Do I Change Trainers Between Male & Female?

You can swap between our female and male trainers Jane and Zack in settings.

Select Settings -> Trainer and select your preferred.